Ahrizgateau !

Mon Japon, c'est pas de la tarte.
  • Home
  • A propos
  • Exquis mots
18 Juil 2010

Les caméras

Nous étions pourtant prévenus !
Sur ces dunes rebondissantes, il ne faut pas sauter, il ne faut pas courir, il ne faut pas manger, il ne faut pas porter de chaussures, il ne faut pas sortir son téléphone portable, il ne faut pas se battre, il ne faut pas hurler… Bref, les règles étaient clairement édictées, affichées en grand avec illustrations à l’appui.
Oui mais voilà, à force d’aimer la liberté, on finit par prendre des libertés (une tare bien française, à mon avis).
Les dunes étaient immenses et absolument vides. L’horizon était merveilleusement dégagé (pas un gardien dans le coin), les grands enfants qui m’accompagnaient ont foncé sur l’espace réservé aux élèves de maternelle. Bien mal leur en a pris. Que s’est-il passé à votre avis ? Quelques minutes après avoir gambadé sur ce fabuleux terrain de jeux, une voix tombe du ciel pour asséner quelques menaces bien senties : dites donc les mômes, filez aux dunes de votre âge ou attention à votre matricule (c’est une traduction personnelle) ! Quoi ? Comment ? J’apprends alors que, dans ce parc, toutes les aires sont surveillées par des caméras. A la moindre incartade, le surveillant fait ses remontrances par haut-parleur interposé. Le système est d’une efficacité redoutable car les  petits malins se replient aussitôt, honteux d’avoir été pris en flagrant délit. Nous pensons être tranquilles pour un temps quand la voix sans visage sermonne de nouveau : que les personnes dont les vélos sont mal garés se dépêchent de les mettre au parking sous peine d’amende. En une seconde, ma fine équipe et moi-même filons récupérer nos deux-roues près desquels se tiennent déjà deux responsables du parc, pas contents du tout. Nous partons donc, piteux et confus, en regardant à les branches des arbres où nous devinons la présence sournoise d’innombrables caméras.

This entry was posted on dimanche, juillet 18th, 2010 at 21:43 by Valentine SABOURAUD and is filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. Responses are currently closed, but you can trackback from your own site.

Comments are closed.

« Langues étrangères
Hikawa Maru »
  • Blogroll

    • Exquis mots
    • Kimdezign
    • xavibes
  • décembre 2025
    L M M J V S D
    « Mai    
    1234567
    891011121314
    15161718192021
    22232425262728
    293031  
  • Catégories

    • Uncategorized (186)
  • Étiquettes

    Humour Lecture Nihongo Pratique
  • Méta

    • Connexion
    • Flux RSS des articles
    • RSS des commentaires
    • Site de WordPress-FR
Ahrizgateau ! is proudly powered by WordPress
Design & code by Jonk
Entries (RSS) and Comments (RSS).